translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 台湾
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ 中国語 (繁体字)
言語
台湾語 (母国語)
英語 (ネイティブ並)
(TOEIC 810点) 日本語 (ビジネスレベル)
(日本語能力試験N2)
  • 最終ログイン : 2023-04-03
  • 登録日 : 2018-09-19

自己紹介

私はサービス業で4年間勤務した経験が有り、お客様の好みを覚え、また要望を理解することの大切さを学びました。サービス業の経験のお陰で、改めて自分の価値観を認識することができました。また、日本語や英語の翻訳も5年間しています。マーケティング業で企画という仕事を務め、商品販売、顧客の考えについての教育訓練を受けました。このような経験を活かして、台湾と日本の観光業、旅行業に斬新なアイデアを提供し、これらの産業の変化がさらに活性化するように、また産業のフィールドも拡げられるように貢献していきたいと考えています。私自身は将来の目標として、会社に貢献するだけでなく、社会にも貢献出来るように成長したいと考えております。

URL

入力されていません。