translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • メキシコ
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ スペイン語
言語
日本語 (母国語)
スペイン語 (ビジネスレベル)
  • 最終ログイン : 2023-09-05
  • 登録日 : 2018-09-14

自己紹介

メキシコで日本語、スペイン語の通訳として働いています。


こんにちは。
会社での空き時間が長いということで、空き時間でも自分のスキルを活かせる場所を求めて、今回Crowd Worksに登録させていただきました。

■経歴
愛知県の県立大学のスペイン語圏専攻にて5年間在学(内半年はスペインへ留学)
2017年の大学卒業後、メキシコにて自動車関係の工場の通訳として就職。


■実績・得意
大学では卒業論文をスペイン語で提出しました。


勤務先では工場の現場通訳、会議通訳、
メール翻訳、作業標準の翻訳、
来客への通訳対応などを行っています。


■自己PRポイント
通訳、翻訳の作業はもちろん、
その他に、メキシコ在住ということから、
日本国内に生活している人ではできない、海外ならではのタスクもこなせます。

URL

入力されていません。