translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 3件
  • 本人確認済み
  • タイ
  • お気に入り : 2件
スキル
日本語 ⇔ 英語
専門分野の執筆
その他 営業・マーケティング
言語
日本語 (母国語)
英語 (ビジネスレベル)
タイ語 (日常会話レベル)
  • 最終ログイン : 2023-03-25
  • 登録日 : 2014-11-23

自己紹介

タイ在住の日本人女性です。大手総合商社に8年勤務。輸出入業務、日本語⇄英語翻訳・通訳、記事作成・ライティング可。他に展示会等での通訳アテンド、商談通訳(日本語⇔英語)、現地企業でのリサーチ、買い付けの相談や生活サポート等行っています。
経験業界は商社にて食品、国際輸送業、旅行業界、ファッションなど。

An Japanese living in Bangkok, Thailand with over 20 years of experience in food trading, global freight forwarder, tourist industry.
​I mainly work at exhibition as a translator for business meetings and as a translating attendant/guide. (Japanese⇔English)

URL

入力されていません。