仕事を探す
グローバル人材を探す
クラウドソーシング ワークシフト > フリーランスを探す > TamaraS
TamaraS
メッセージで相談する
-
受注可能
- 評価 :
- 受注実績 : 3件
- 本人確認済み
- アメリカ合衆国
- お気に入り : 0件
- スキル
- 日本語 ⇔ 英語
- テープ起こし
- データ入力
- Webによる市場調査
言語
英語 (母国語)日本語 (ビジネスレベル)
- 最終ログイン : 2023-04-17
- 登録日 : 2018-07-13
自己紹介
4年間以上の日英翻訳の経験があって、フルタイムの在宅翻訳者に移行することにしました。ミネソタ州の州立大学の言語学部と国際学部から卒業した後、ロンドン大学東洋アフリカ学院で翻訳理論実践部の修士課程を取得しました。母国語が英語ですが、秋田大学に留学して、その間に日本語能力試験二級を成功しました。主な翻訳経験が一般ビジネスの資料やアカデミックの論文など文書です。更に、定職で翻訳会社に校正係として勤めたり工場でアドミニストレータや通訳者として働いたりしたこともあります。プロジェクトの無料見積書を提供します。
URL
www.lstranslate.com
