translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 0 Results
  • Germany
  • Favorites : 0 Results
Skills
Japanese ⇔ German
Proofreading/Native Check
Language
German(Deutsch) (Mother tongue)
English (Business level)
(fluent (approx. C2)) Japanese (Business level)
(high degree of fluency (approx. N2-N1))
  • Last Login : 2019-04-10
  • Member Since : 2018-06-27

Professional Experience

Translator for English to German, Japanese to German since December 2015.
Fields of interest and expertise: film and TV (translation of subtitles and scripts), culture and literature,
official documents (no sworn translations), mechanical manufacturing.

For more information (including my current CV in English) please follow the link below:

http://anielbedouin.translatorscafe.com/

URL

入力されていません。