translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • フランス
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ その他欧州言語
産業向け専門デザイン
アシスタント(秘書)サービス
Eメール対応サービス
Webによる市場調査
言語
日本語 (母国語)
フランス語 (ネイティブ並)
英語 (ビジネスレベル)
  • 最終ログイン : 2018-10-21
  • 登録日 : 2018-06-02

自己紹介

 パリのChanel社でイラストレーターとして15年働き、パリで自身のブランドも立ち上げた経験があります。海外とのやり取りには自信があります。マーケティング力を強化するため、フランスのÉcole nationale supérieure des arts et industries textilesでMaster科目聴講生単位修得。同じく信州大学大学院の理工学系研究科修士課程で繊維・感性工学専攻を2018年に修了しました。
私のアピールポイントです。
①パリのラグジュアリーでのクリエーションに関する長期経験。
②アパレル制作、開発、マネージメント、生産、取引や交渉を経験。
③マーケティング動向調査と現地調査。
④テクニカルの熟練:パターン、縫製とデザイン(手法, Adobe IllustratorとPhotoshop)。
⑤3カ国語(フランス語、日本語、英語)で国際的なオープン性と作業力を強化。

URL

https://amynoelie.wixsite.com/amynoelie