translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • ルクセンブルク
  • お気に入り : 1件
スキル
サイト管理・運営
専門分野の執筆
アシスタント(秘書)サービス
カスタマーサポート
ウェブ検索
アンケート・リサーチ
インタビュー
データ入力
データ検索・収集
言語
日本語 (母国語)
フランス語 (母国語)
英語 (ネイティブ並)
  • 最終ログイン : 2018-04-14
  • 登録日 : 2018-04-14

自己紹介

Experience
ꔷ Human Resources Department at
Mercedes-Benz Japan
Daimler Group Japan - January, 2017 ~ July 2017
- intern recruiting
- translation of HR related documents (EN-JP)
- support of HR staff

ꔷ Aftersales Parts and Services Planning
and Marketing at BMW Japan
BMW Group Japan – August 2017~ January 2018
- support for Aftersales marketing activities
- support for business functions within
Aftersales Business Development
- interpreting external meetings (JP-EN)
- preparing presentations and translations
- creating service related reports, archiving
and filing

Education
ꔷ Bachelor's degree in Modern Languages
and Literature
Université Libre de Bruxelles, Brussels
Literature, Linguistics and Communication in English,
Russian and Dutch

ꔷErasmus exchange program, Faculty of Arts
National University of Ireland, Maynooth

ꔷ Secondary school in Belgium

URL

https://www.linkedin.com/in/aiko-weber/