translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • イタリア
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ イタリア語
その他翻訳・語学
小説・詩・エッセー・脚本
ブログ執筆
その他執筆・ライティング
イラスト作成
キャラクター作成
写真撮影・写真投稿
言語
イタリア語 (母国語)
英語 (ビジネスレベル)
(TOEFL 99/120) 日本語 (ビジネスレベル)
(JLPT N2 / 日本語能力試験2級)
  • 最終ログイン : 2019-04-11
  • 登録日 : 2018-02-23

自己紹介

Japanoligist experienced in public relations and has just earned a master with distinction in Japanese Studies. Thanks to her various studies and amateur translator experience, an ability to approach any kind of topic, from medical field to entertainment, has been fully developed. Furthermore, through an exchange year at University of Tokyo, she has gained a strong international experience and cultural mediation skills. Deeply interested in intercultural exchange and social problems, especially those of the minorities.

URL

入力されていません。