translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • アルゼンチン
  • お気に入り : 1件
スキル
ネーミング
ロゴデザイン
アイコン作成
バナーデザイン
日本語 ⇔ スペイン語
英語 ⇔ スペイン語
言語
スペイン語 (母国語)
英語 (ビジネスレベル)
日本語 (日常会話レベル)
  • 最終ログイン : 2024-02-26
  • 登録日 : 2018-01-24

自己紹介

はじめまして! 私の名前はマチアスでございます!
アルゼンチンから、35歳 、よろしくお願いします!

Hello! My name is Matías, I'm 35 years old, from Argentina. I've got a Degree in Graphic Design (at the Interamerican Open University) and international titles in English (Bussines English Certificate at Cambridge University) and Japanese (N4 at the Japan Foundation - Japanese Language Institute, currently studying level N3 ). Actually living at Buenos Aires, working experience at the Economy, Tourism and also Design segments.

I'm specially interested on helping with translations to the spanish language because I've been in Japan and I know how difficult could be to spanish speakers to understand japanese (mostly for the non-english speakers); so I would love to help with my skills to build communication bridges between our nations. Please contact me if you think I could help to your projects with my skills and we could talk about.

URL

mg1988x@gmail.com