日本と海外をつなぐクラウドソーシング

みなさま、こんにちは！！
I provide an accurate, localized, fluid and grammatically-correct translation in the fields of Automotive, business, IT, medicine, pharmaceutical, finance, law, travel, lifestyle, literature, and culture in various formats such as documents, manuals, reports, presentations, contracts, news, product descriptions, ad copy, blog posts, surveys, short stories, books, websites and apps.
Nine years of experience in working for major U.S/Japanese corporations in translation/proofreading/transcription/interpretation.
***What I can help you with***
• JP to EN & EN to JP Translation
• JP to EN & EN to JP Transcription with time codes and subtitles
• JP to EN & EN to JP interpretation (teleconference/video conference/face to face)
• Social media contents creation (JP/EN)
• Presentation creation (JP/EN) - Being a liaison between you and your client
• Translation on CAT tools.
• I also work as a Virtual Assistant helping companies to communicate better and bridge the gap.