translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 香港
  • お気に入り : 0件
スキル
広告・PR
調査・分析
日本語 ⇔ 中国語 (繁体字)
英語 ⇔ 中国語 (繁体字)
言語
中国語(繁体字) (母国語)
(Cantonese) 英語 (ビジネスレベル)
日本語 (ビジネスレベル)
  • 最終ログイン : 2018-10-02
  • 登録日 : 2018-01-06

自己紹介

I am from Hong Kong and working in Japan now. My company focuses on
PR and marketing promotion among Japan,Hong Kong and Taiwan. So I
often assist in translation of business documents from traditional Chinese
to Japanese and vice versa. In private I am addicted to Japanese
animations and TV programs. I am seeking for a chance in the field of
translation, where I can apply my proficiency.

URL

入力されていません。