translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 台湾
  • お気に入り : 0件
スキル
グラフィックデザイン
写真撮影・写真投稿
写真加工・編集
画像加工・編集
映像制作・編集
名刺・カードデザイン
封筒・はがきデザイン
ポスターデザイン
その他名刺・印刷物・DTP
言語
台湾語 (母国語)
英語 (ネイティブ並)
日本語 (ビジネスレベル)
  • 最終ログイン : 2019-05-29
  • 登録日 : 2017-10-30

自己紹介

初めまして、コウコウチと申します。出身は台湾・台北市に隣接している新竹市で、海や山に囲まれる自然豊かな環境で育ちました。台湾の芸術大学で演劇に関わる勉強をする中で「静止している世界で物語を語れる写真」にも興味が湧き、更に隣国日本の素晴らしい写真家達に魅了され、東京の写真学校に卒業しました。

大学時代はフリーランスとして様々な仕事を行いましたが、中でも舞台に関する仕事が中心でした。約5年間、舞台のスタッフからステージマネージャーや脚本制作まで、俳優など多方面から作品と関わって来ました。大学の先輩とNPO法人を立ち上げ、台湾の地方都市へ出向き小・中学生に演技を教える指導活動も行いました。更にその経験を台湾政府にご評価頂き、青年外交大使として中米ベリーズへ渡航、演技指導の活動をしました。

家業で飲食店を行っており、小さい頃からお手伝いをしていたことから接客業は得意で、来日後国際交流カフェでのアルバイトで日々英語圏の同僚達と接していることから、日本語、英語、中国語の三ヶ国語で日常会話をすることが出来ます。

2017年に、代官山蔦屋書店のカメラ販売店のアルバイトで、日本人の同僚たちと一緒に仕事をしていました。
2018年に、日本の大手広告代理店Amanaでアシスタントフォトグラファーとして、働きながらいろいろ学んでました。
2019年台湾へ戻って、日系広告代理店の台湾オフィスで、進行管理を勤めています。

どうぞ何卒よろしくお願い申し上げます。

URL

https://photobyyellow.wixsite.com/huangchih/