translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • 台湾
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ 中国語
ウェブサイトコンテンツ
コピーライティング
文書・記事・テキスト・コラム執筆
ブログ執筆
メルマガ執筆
キャッチコピー
日本語 ⇔ 中国語 (繁体字)
英語 ⇔ 中国語 (繁体字)
日本語 ⇔ 中国語 (簡体字)
SEO対策の記事作成
現地語によるFB代理運用
言語
中国語(繁体字) (母国語)
台湾語 (母国語)
日本語 (ビジネスレベル)
  • 最終ログイン : 2019-02-19
  • 登録日 : 2017-09-27

自己紹介

My resume: https://www.cakeresume.com/jessie-hsieh-u5mr
Blog: http://www.u5mr.com/

Webマーケティング.プロモーション企画の経験8年以上。台湾と日本大手会社働く経験あり。中国語.日本語.英語OK。ゲーム.アパレル・アプリ開発・音楽.ストリーミングなどの企業で実務経験があり、個人名義で雑誌やウェブメデーアで記事を掲載することもあります。現状に満足せず、これからもいろんなことにチャレンジしていきたいです。

Over 8 years' experience in marketing/ translation. I have worked in several industries, such as game, fashion, streaming and music from Taiwan to Japan. I can speak Chinese, Japanese and English. I personally published articles in magazines and media. I believe nothing's impossible, and always trying to be all I can be.

URL

https://www.cakeresume.com/jessie-hsieh-u5mr