translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • ベトナム
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ ベトナム語
言語
登録なし
  • 最終ログイン : 2019-10-30
  • 登録日 : 2017-09-08

自己紹介

拓殖大学に留学時に日本の文化・道徳心に大変興味を持ち、もう一度日本にて日本の文化を経験したく、日本で働きたいです。
大学の際、4年間日本へ留学したことがあります。日本の文化に対して愛着をもっているようになりました。ぜひ日本で働きたいと思います。
キャリアアップをして行きたいと考えていますので、今後翻訳・通訳の以外にも色々な業務をやりたいです。特にコミュニケーション力を向上出来る仕事を目指しています。まだまだ未熱者でございますが、いつも新しい事に挑戦したい気持ちを持っております。
大学時代にもアルバイトの際に日本人とコミュニケーションのチャンスがあり、ビジネスマナー、職場の環境を身につけました。今まで、積んでいた経験を生かして御社にとって役に立つものになりたいと思います。 
また、仕事をするとき、自立に働けるのみならず、チームワークで働くこともできますから、貴社の人事異動に従い、任命される業務が完了できると考えています。
私は仕事熱心で、責任感があります。セルフモチベーションができます。人の良い所を探し、より良い人間関係を求めるタイプですが、仕事に関して高い品質を求め、相手に厳しくなってしまうところもあります
日本語能力は中上級、英語能力は中級程度です。

URL

入力されていません。