日本と海外をつなぐクラウドソーシング

アメリカ在住13年、NYの日系広告代理店勤務、独立起業を経て、現在は米系リテール大手本社にて人事部門での戦略パートナーとして勤務しています。フリーランス翻訳家として、日英・英日翻訳／通訳経験は8年以上になり、ビジネス関連からエンタメ関連まで経験は多岐に渡ります。

NYでの飲食ビジネスを起業・経営した経験を活かし、米国進出支援・販路開拓にかかわるリサーチやアポ取りなどのご相談も大歓迎です。
特に飲食店様の米国進出は、企業登記からTAXID取得、商業物件サーチ、デザイン会社選定、現地でのPRやリクルーティングまでトータルにコーディネートさせて頂きます。

また、アメリカのPHR（Professional Human Resources資格）を保持しておりますので、米国進出時の人事戦略構想や、コーポレートハンドブック作成、各州労働法のコンプライアンス関連に関するリサーチやコンサルティングについても、是非ご相談ください。

その他、各種ご要望にお応えしますので、お気軽にご連絡ください。
宜しくお願い致します。