translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • メキシコ
  • お気に入り : 0件
スキル
専門分野の執筆
その他ロゴ・キャラクター・イラスト・アイコン・バナー
英語 ⇔ スペイン語
言語
スペイン語 (母国語)
英語 (ネイティブ並)
ポルトガル語 (日常会話レベル)
  • 最終ログイン : 2020-06-20
  • 登録日 : 2017-07-02

自己紹介

I have a degree in Chemical Engineering and a Master Degree in Fire Safety Engineering, and I am certified in Advanced Academic English. I've been a pharmaceutical translator for 7 years, working with clinical trials, scientific papers, analytical procedures and validations, batch analysis, stability studies, certificates of analysis, toxicity reports, drug safety, user manuals, safety data sheets (MSDS). Furthermore, I have experience in the fields of engineering, safety and electromechanics.

URL

https://www.linkedin.com/in/karla-sandoval-fse