仕事を探す
グローバル人材を探す
クラウドソーシング ワークシフト > フリーランスを探す > WilliamLoh
WilliamLoh
メッセージで相談する
-
受注可能
- 評価 :
- 受注実績 : 18件
- 本人確認済み
- マレーシア
- お気に入り : 5件
- スキル
- 日本語 ⇔ 英語
- 日本語 ⇔ その他アジア言語
- 日本語 ⇔ 中国語 (簡体字)
- 通訳・同行
言語
中国語（簡体字） (母国語)日本語 (ネイティブ並)
英語 (ネイティブ並)
- 最終ログイン : 2024-04-18
- 登録日 : 2017-06-11
自己紹介
◉日本語、英語、中国語、マレー語と広東語の翻訳ができて、問題なく話せます。
◉2018年日本語能力試験N1合格。十年間独学で日本語を勉強してきました。
◉2022年韓国語能力試験TOPIK I Level 2合格。
◉原文に忠実ながらも、単なる直訳ではなく読み手に伝わる翻訳を心掛けています。もし通訳のお願いがありましたら、喜んで協力させていただきます。
◉今、日本チームの金融アナリストとして、働いています。何卒宜しくお願い致します。
URL
https://www.linkedin.com/in/loh-pau-yee-6a4899137/
