仕事を探す
グローバル人材を探す
クラウドソーシング ワークシフト > フリーランスを探す > aelzard
aelzard
メッセージで相談する
-
受注可能
- 評価 :
- 受注実績 : 0件
- タイ
- お気に入り : 0件
- スキル
- 日本語 ⇔ タイ語
言語
登録なし - 最終ログイン : 2024-03-18
- 登録日 : 2017-06-09
自己紹介
タイ出身、バンコク在住の日本語→タイ語の対応が可能なトランスレーターです。
2013年から翻訳を始め、今に至ります。
ソフトウェア開発者でもあるのでソフトウェアマニュアルやIT関連の翻訳が得意で、しっかりと最適な翻訳をご提供いたします。
また、漫画やウェブサイトコンテンツや他の分野も翻訳経験があります。
大学では理学部・計算機科学を専攻しましたが、
子供の頃から日本のゲームや漫画が大好きですので、独学で日本語を学びました。
得意分野はもちろんですが、それ以外の分野でも全力でリサーチして翻訳します。
今後、様々なジャンルの案件に携わりたいです。
お気軽にご相談くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。
URL
入力されていません。
