translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • ルーマニア
  • お気に入り : 0件
スキル
ウェブサイトコンテンツ
コピーライティング
小説・詩・エッセー・脚本
文書・記事・テキスト・コラム執筆
ブログ執筆
メルマガ執筆
レビュー・口コミ執筆
文章校正・編集
その他執筆・ライティング
キャッチコピー
英語 ⇔ スペイン語
言語
登録なし
  • 最終ログイン : 2017-05-06
  • 登録日 : 2017-05-05

自己紹介

I am an independent translator Galati, Romania. I have finished studies in a bilingual Faculty (Romanian Language and Literature - English Language and Literature). I work as a secretary and teacher in a large international women’s organization, based on volunteer work, giving motivational speeches and presentations, once or twice a month.
I have successfully translated a 295 page book, from English into Romanian for a Peace Corps volunteer, which represents a Romanian – English conversation guide for business and commercial purposes.
Also I have translated successfully for an American businessman, a 70 pages page, entitled “Career Workshop”.
I have to also mention that everyone I have worked for, and translated for, can testify about my decency and seriousness when is about getting a job done, and getting it done on time.

URL

入力されていません。