translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • メキシコ
  • お気に入り : 0件
スキル
ソフトウェア開発
その他
英語 ⇔ スペイン語
言語
登録なし
  • 最終ログイン : 2018-12-16
  • 登録日 : 2017-04-21

自己紹介

I'm a geophysical engineer with 3 years of experience in the oilfield industry, based in Houston, Texas, where I became fluent in English and the scientific and technical term in the language, currently I'm studying my masters in Solid Eath Geophysics, specializing in seismology and volcanology, where I spent 7 years of academic life (undergrad and grad school) reading papers in english and translating them, also as a hobby I'm a member of an European historical martial arts research where we have analyzed and translated english-spanish and spanish english several historical papers

URL

https://www.linkedin.com/in/alan-rendon-315106110/