Search for freelancers
Recommended freelancers
ポルトガル語通訳、翻訳お任せください｜ブラジル在住(歴10年以上) 日本語・PT-BRバイリンガル
【経歴】
日本生まれブラジル育ちの二重国籍持ちです。
日本語に関しては初等教育から両言語を習得し、JLPT（日本語能力検定試験）満点で1...
|
ベイガ・ビビアネと申します。
サンパウロ市内にてポルトガル語⇔日本語の通訳・翻訳を承っております。
生活に関わる様々な場面で、安心してご利用いただけます。
主な対応内容：
・お店や病院などの予約代行
・お子様の学校入学や各...
|
フリーランスのため、ある程度柔軟に対応することができます。
また、丁寧 且つ 迅速に案件に取り組みさせて頂きます。
現在海外（ブラジル）在住のため、時間帯によってはタイムリーでご連絡できない場合もあります。
但し、作業の進捗等...
|
ブラジル生まれの日系三世です。母国語であるポルトガル語よりも、日本語を先に母から学びました。
14歳で、日本語能力試験（JLPT）N1を取得しています。どうぞよろしくお願いします。
|
|
ブラジル生まれの日系三世、土木エンジニアです。
2008年から2009年までの１年間、北海道でJICA研修員として専門学校で留学しました。
2012年4月から2018年3月までは愛知県国際協力協会の外国人向けのラジオ番組GLOBAL VOICEでポルトガル語翻...
|
Nanuxk Identified
Brazil
Favorites : 0 Results
ブラジル生まれの日本育ちです！！ よろしくお願いします ^^
- Certifications / Abilities -
- TOEIC Score 615
- Eiken Certification Grade 2(Certificate of english)
- Certificate of Japanise Language Proficiency Level 1
- Co...
|
Mother Tongue
Japanese
Brazil
Favorites : 0 Results
ブラジル生まれ、日本で育ちました。日本やブラジルの会社で通訳の仕事をしてきました。今はブラジルに住み通訳や翻訳の仕事をしています。
|
ブラジル在住の翻訳フリーランサーです。ネイティブならではのブラジル・ポルトガル語と五年以上の翻訳経験を備えています。
|
|
ブラジル在住25年、日本で経済学、ブラジルで熱帯森林学(修士）と生物科学（博士）を取得。企業マニュアルの翻訳の経験あり。臨機応変に対応致します。
|
|
Mother Tongue
Japanese
Brazil
Favorites : 0 Results
ブラジル在住16年、ブラジルに関する情報誌を15年発行しているのでブラジルの事情に関しては明るいです。また、ポルトガル語が堪能なので幅広い内容に対応可能です。
・ブラジルに関する記事の執筆、現地情報の調査、商品購入・発送代行を承り...
|
tksbr Identified
Mother Tongue
Japanese
Brazil
Favorites : 1 Results
Business Plan and Marketing Strategy
ブラジル在住15年目。ブラジル政治経済及びビジネス環境についての豊富な調査・レポート・実業経験あり。日本の企業文化とブラジル企業経営層の双方のビジネス感覚を理解し、それに基づいたコミュニケーションが可能です。ポルトガル語はネイテ...
|
Shotaroh Identified
Mother Tongue
Japanese
Brazil
Favorites : 0 Results
ブラジルのサンパウロに滞在中
前職ではプログラミングや製作業務と共に、webディレクターを兼任。
制作業務ではWP案件の開発、予約システムやクライアント側のシステム開発、Https化対応、ページデザインからデザインパーツの生成そしてコ...
|
|
ブラジルに住む日系二世です。
ブラジルに進出した日本企業で秘書をしています。
通訳、翻訳を専門としています。
|
|
ブラジルで教育を受ける中、家内では日本語という特殊な環境下で培ったネイティブなポルトガル語と日本語を駆使して言語インストラクターや通訳・翻訳業を行っています。
|
