Search for freelancers
Recommended freelancers
日本語・ポルトガル語の翻訳者です。
ポルトガル語がネイティブで日本語能力試験1級を合格しました。
2010年早稲田大学の政治経済学部の留学生として1年間日本で勉強をしました。
日本語の能力は合計日本で7年間の生活により身につけたもので...
|
日本語・ポルトガル語・スペイン語・中国語の翻訳、通訳をネイティブスピーカーの専門家にお任せください。
|
Appraisal
0.00
|
日本育ちのブラジルと日本のハーフ。
ブラジルでインテリアデザインの小さなオフィスを持っています。
たまに日本語教室でフリーランサーとして日本語を教えています。
|
日本国生まれ、19歳で渡伯、伯国在住46年。
ブラジル日系企業の駐在員サポート、接客、会議、技術指導等の業務全般に対する通訳及び翻訳。
ブラジル語単行本「Você está no comando（君が舵取り）」の日本語翻訳。
|
|
日本では１０年ほど住んでました上田アキラです。
現在ブラジル在住です。
ブラジルではソフトウェアエンジニアーとして開発部で就職してます。
翻訳の仕事は病院向けの自動ベットなどの説明書を日本語からポルトガル語にしたりしてました。
...
|
日本で13年、ブラジルで10年暮らしてました。
地元でTシャツやマグカップのスタンプを作っては売ってます。
童画の編集、似顔絵イラスト、日本語とポルトガル語の翻訳をします。
|
mino5456 Identified
Mother Tongue
Japanese
Brazil
Favorites : 0 Results
愛知県豊橋市を中心に東三河、湖西市、浜松市でパソコン設定、スマホ教室、ポルトガル語の通訳をしています。
Traduzi para o japonês、Ensinar a SNS、Levá-la à loja,Hospital...etc、Instale PC,phone
|
Mother Tongue
Portuguese
Brazil
Favorites : 0 Results
後藤ジャナイナ
日本に２０年暮らし。
小学校と中学校卒業以上.
日本で仕事していました。
ブラジルへ帰国する前、日本語の教師のサポートで働き。
ブラジルで日本語教師と日本語とポルトガル語リモート翻訳の職業。
My name is Janaina...
|
Brazil
Favorites : 0 Results
在伯14年です。2013年から 現地ガイド兼通訳として 主にサッカー関係(ブラジル遠征.サッカー留学.コンフェデカップ.ワールドカップ等)の仕事をしました。サンパウロ近郊では 自家用車での対応も可能です。
|
商業コンサルタント。卒業国際関係とマスターのビジネス管理のマーケティングに参加します。英語、スペイン語、日本語のスピーカー。市場調査および企業の国際化を経験します。国際マーケティング、公共政策のためのブラジルの企業の国際化と国...
|
初めまして！Nakashima Lucas Hidekiと申します！
ブラジル在住の日系ブラジル人ではありますが、母国語は日本語で第二外国語がブラジル・ポルトガル語になっております。出生地が日本の東京都だったということもあり日本語には不自由があり...
|
Mother Tongue
Portuguese
Brazil
Favorites : 0 Results
光安タケオと申します
ブラジル人リオデジャネイロで暮らしていて日本７年ぐらい住みました
日産メーカで通訳で仕事したことあります。
リオデジャネイロだったら何でもわかります
ブラジルだたらお任せください
|
フリーランスのため、ある程度柔軟に対応することができます。
また、丁寧 且つ 迅速に案件に取り組みさせて頂きます。
現在海外（ブラジル）在住のため、時間帯によってはタイムリーでご連絡できない場合もあります。
但し、作業の進捗等...
|
ブラジル生まれの日系三世です。母国語であるポルトガル語よりも、日本語を先に母から学びました。
14歳で、日本語能力試験（JLPT）N1を取得しています。どうぞよろしくお願いします。
|
|
ブラジル生まれの日系三世、土木エンジニアです。
2008年から2009年までの１年間、北海道でJICA研修員として専門学校で留学しました。
2012年4月から2018年3月までは愛知県国際協力協会の外国人向けのラジオ番組GLOBAL VOICEでポルトガル語翻...
|
