x

簡易的な翻訳機能です。正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
*|MC:SUBJECT|*
寒中お見舞い申し上げます。皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。
2017年もワークシフトをよろしくお願いします。


海外進出、インバウンド対策のパートナー、ワークシフト!
【ワークシフト レポート Vol.43

ワークシフト・レポートは弊社にご登録頂きました皆様、名刺交換をさせて頂きました皆様に送信しております。配信停止をご希望される場合、お手数ですが文末に記載しております手続きをご確認ください。

◆◆グローバル事業を成功させるコツが満載!◆◆
 
☆1月16日(月)に新オフィスへ移転します。詳しくは下記【4】をご覧ください
 
----------------------
INDEX
----------------------
【 1 】「日本と海外における副業の実態」早稲田大学大学院講師が解説!
【 2 】「仕事依頼のコツ1:成果物の比較」メルマガ読者限定コンテンツ
【 3 】おすすめのフリーランサー「ベトナム特集」
【 4 】1/16(月)ワークシフトのオフィスが移転します
【 5 】ワークシフトとは?

============================================
1】早稲田大学大学院講師が解説!
============================================
《働き方改革とクラウドソーシング
政府主導の働き方改革の見地から、スキルのある人にオンラインプラットフォームで仕事を発注出来るクラウドソーシングの存在が注目を集めています。 オンラインで仕事を発注・受注出来るということは、すなわち国境を越え世界中の優秀な働き手と容易につながることを意味します。 最新号のワークシフトリサーチでは、 副業のメリット・デメリットや、社会においてフリーランスの認知度・浸透度が高いアメリカの実態を踏まえ、検証します。
https://workshift-sol.com/research/detail/29
===================================================
2】メールマガジン読者限定コンテンツ!
=============================================
======
《仕事依頼のコツ1:成果物の比較》
フリーランサーに仕事依頼をする際、「成果物のクオリティをどうやって担保するの?」という質問をよく受けます。プロフィールや過去の評価実績を基に判断もできますが、依頼方法を少し工夫することも可能です。例えば、『複数人を採用し、成果物のクオリティを担保』する方法があります。 クラウドソーシングでは直接現地の人材に仕事依頼ができるため、自社から派遣するよりも早く、安く、業務が可能です。ただし、多くの場合は個人に依頼する為、その人材の能力に左右される場合があります。 そこで、依頼価格が安い分、複数人に仕事を依頼し、その成果物を見比べる事で安定した結果を得ることが可能になります。例えば、海外の市場調査において同じ項目を複数のフリーランサーに調べてもらうことで、そのデータの信ぴょう性を高めることが出来ます。


=================================================
【3】おすすめのフリーランサーをご紹介
=================================================
《ベトナム特集》
安定して高い経済成長率を維持しているベトナム。アジア諸国からの観光客による1人当たりの訪日外国人消費額ランキングでは第3位と、インバウンド対象国として見逃すことができない存在となっています。今回は3名のベトナム人フリーランサーをご紹介いたします。

フリーランサーIDhouyentthttps://workshift-sol.com/users/view/76832
スキル: 翻訳(英語⇔ベトナム)、調査・分析
コメント:名古屋大学にて修士号取得。日本で2年半過ごし、学業、日常生活の知識から日本文化まで幅広く学びました。データの収集と分析、開発調査のためのレポート作成の経験があります。

フリーランサーIDngoclevn (https://workshift-sol.com/users/view/32962)
スキル:ウェブサイトコンテンツ、執筆、デザイン、翻訳(英語⇔ベトナム)
コメント:国際NGOのコミュニケーション&マーケティングマネージャーで、ベトナムのINGOとVNGOで2年以上の専門職歴を有します。また、ハノイではインターン記者として2年間勤務した経験があります。

フリーランサーID: lethiminhloan (https://workshift-sol.com/users/view/45492)
スキル:ビジネスプラン・マーケティング、戦略、調査・分析
コメント:市場調査と市場参入コンサルティングの経験を持つマーケティングリサーチのプロです。

 ================================================================
【4】1/16(月)より、新しいオフィスで営業となります!
================================================================
この度弊社は業務拡大に伴い1月16日に下記住所へ移転し、新オフィスにて営業を開始するはこびとなりましたので、ご案内申し上げます。また、移転に伴い電話番号・FAX番号が変更となりますのでご了承願います。
<新住所>
〒150-0002
東京都渋谷区渋谷2-8-7 MAP
<新電話番号>
03(6451)1693
<新FAX番号>
03(6451)1694
<業務開始日時>
平成29年1月16日(月)午前9時より

今後とも一層のご支援を賜りますよう一同心よりお願い申し上げます。
=========================
【5】ワークシフトとは  
=========================
『ワークシフト』はインターネット上で世界135ヶ国、42,000人以上の海外人材に仕事を依頼できるクラウドソーシングサービスです。1つの契約から必要なスキルを必要な時に、世界中、特にアジアの若者に依頼できます。
・世界135ヶ国、42,000人以上の登録者と、160を超えるスキル
・日本語を操るバイリンガルが多数登録(約20%)と多言語対応(日、英、仏)
・登録無料・仕事掲載無料!更に、円決済、海外送金手続き代行
是非、ムービーもチェックしてみてください↓
https://www.youtube.com/watch?v=d5C2GhzVwJk
 
新規登録はこちら(無料)。 https://workshift-sol.com/
何かご不明な点等ございましたらお気軽にお問い合わせ下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【お問い合わせ先】 
ワークシフト・ソリューションズ株式会社 
〒107-0062 東京都港区南青山2-22-14 5階 
TEL : 03-6804-5020

Email:
info@workshift-sol.com                 
URL  :
https://workshift-sol.com/ 
Facebook :
https://www.facebook.com/workshiftjp

Twitter: https://twitter.com/W_Shift
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright © Workshift Solutions Co., Ltd, All rights reserved.

お問合せ先:info@workshift-sol.com

メール配信の停止    メールアドレスの変更 

本メールは、ワークシフトにご登録の皆様、並びに名刺交換をさせていただきました皆様にお送りしております。
メール配信の停止やメールアドレスの変更はお手数ですが、お問合せフォームからご連絡願います。
Copyright © *|CURRENT_YEAR|* *|LIST:COMPANY|*, All rights reserved.
*|IFNOT:ARCHIVE_PAGE|* *|LIST:DESCRIPTION|*

Our mailing address is:
*|HTML:LIST_ADDRESS_HTML|* *|END:IF|*

unsubscribe from this list    update subscription preferences 

*|IF:REWARDS|* *|HTML:REWARDS|* *|END:IF|*