translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
Workshift Report
海外進出、インバウンド対策のパートナー、ワークシフト!
【ワークシフト レポート Vol.42

ワークシフト・レポートは弊社にご登録頂きました皆様、名刺交換をさせて頂きました皆様に送信しております。配信停止をご希望される場合、お手数ですが文末に記載しております手続きをご確認ください。

◆◆グローバル事業を成功させるコツが満載!◆◆
 
☆12/15(木)ワークシフトにて無料セミナーを開催します!詳細はこちらから。
☆Amazonの公式サービスプロバイダに選ばれました!こちらからご覧ください。
 
----------------------
INDEX
----------------------
【 1 】「海外に学ぶフリーランサーの育成と職業訓練」早稲田大学大学院講師が解説!
【 2 】「ワークシフトリサーチについて」メルマガ読者限定コンテンツ
【 3 】おすすめのフリーランサー「シンガポール特集」
【 4 】12/15(木)ワークシフト本社で無料セミナーを開催します!
【 5 】ワークシフトとは?

============================================
1】早稲田大学大学院講師が解説!
============================================
《海外に学ぶフリーランサーの育成と職業訓練
11月17日に経済産業省で「雇用関係にとらわれない働き方」第1回研究会が開催されました。社会構造の変化や技術革新が進む昨今、フリーランスなど就業にとらわれない働き方の多様性を受け入れる風潮が高まりつつあります。欧米では商工会議所や職人組合などが、業界内の技術維持・研鑽や、新規参入者の職業訓練の名目でベテランが新人のサポートをする仕組みがあります。スキルを身に着けた海外のフリーランサーは、オンラインプラットフォームを上手に利用し、雇用にとらわれない働き方をしています。しっかりと職業訓練を経てスキルを身に付けた外国のフリーランサーを活用し、海外展開やインバウンド・ビジネスを加速させては如何でしょうか。
出典:http://www.meti.go.jp/press/2016/11/20161117005/20161117005.html

===================================================
2】メールマガジン読者限定コンテンツ!
=============================================
======
《ワークシフトリサーチについて》
皆様からの様々な疑問にお答えするために、ワークシフトでは定期的にリサーチ・レポートを作成しています。クラウドソーシング全般に関する質問から始まり、時事問題に絡めた外国人フリーランサーの実情の紹介など、様々な分野がカバーされています。直近のレポート例は下記の通りです。https://workshift-sol.com/research
- 東南アジアにおけるSNSとwebマーケティング
- ネットで外国人に仕事依頼する不安
- 訪日外国人旅行者の動向と問題



=================================================
【3】おすすめのフリーランサーをご紹介
=================================================
《シンガポール特集》
東京23区ほどの大きさの国土に500万人もの人が住む国シンガポール。1人あたりのGDPは日本を上回り、今後もASEANを引っ張っていく存在として注目されることでしょう。今回はシンガポール在住のフリーランサーを3名ご紹介します。

フリーランサーIDmingzyhttps://workshift-sol.com/users/view/69493
スキル: 翻訳(日本語⇆英語)(日本語⇆中国語)、記事執筆、アシスタントサービスなど
コメント:貿易商に勤務し、日本の業者とも長年働いた経験があるので日本のビジネスや製品に理解があります。丁寧で迅速な翻訳でクライアントからのリピート率も高いです。

フリーランサーIDsuperpixcel (https://workshift-sol.com/users/view/69941)
スキル:映像制作、ホームページ制作、翻訳(日本語⇆英語)(日本語⇆中国語)など
コメント:京都精華大学映像コース卒。様々なアニメーションや映像制作の仕事に携わり、日本企業のシンガポール支店における映像制作も担当しました。オリンピックの映像制作規定も心得ています。

フリーランサーID: eveychua (https://workshift-sol.com/users/view/69490)
スキル:HTML/CSS、 翻訳(日本語⇆英語)(日本語⇆中国語)
コメント:日本語能力試験N1の資格保有。英語はネイティブ、他にも日本語、中国語に対応し、5年以上の翻訳経験があります。

 ================================================================
【4】12/15(木)ワークシフト本社で無料セミナーを開催します!
================================================================
ワークシフト(東京都港区南青山)にて無料セミナーを開催します。この度アマゾン様より国内の公式プロバイダに選ばれた弊社が、クラウドソーシングによる仕事依頼のノウハウや海外の優秀なフリーランサーについて、実例を交えた盛り沢山の内容でご紹介いたします。越境ECやインバウンド・アウトバンドのビジネスをご検討の皆さまのご参加を心よりお待ち申し上げます。
お申し込みはこちらから(https://workshift-sol.com/lp/view/23_6

=========================
【5】ワークシフトとは  
=========================
『ワークシフト』はインターネット上で世界131ヶ国、40,000人以上の海外人材に仕事を依頼できるクラウドソーシングサービスです。1つの契約から必要なスキルを必要な時に、世界中、特にアジアの若者に依頼できます。
・世界131ヶ国、40,000人以上の登録者と、160を超えるスキル
・日本語を操るバイリンガルが多数登録(約20%)と多言語対応(日、英、仏)
・登録無料・仕事掲載無料!更に、円決済、海外送金手続き代行
是非、ムービーもチェックしてみてください↓
https://www.youtube.com/watch?v=d5C2GhzVwJk
 
新規登録はこちら(無料)。 https://workshift-sol.com/
何かご不明な点等ございましたらお気軽にお問い合わせ下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【お問い合わせ先】 
ワークシフト・ソリューションズ株式会社 
〒107-0062 東京都港区南青山2-22-14 5階 
TEL : 03-6804-5020

Email:
info@workshift-sol.com                 
URL  :
https://workshift-sol.com/ 
Facebook :
https://www.facebook.com/workshiftjp

Twitter: https://twitter.com/W_Shift
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright © Workshift Solutions Co., Ltd, All rights reserved.

お問合せ先:info@workshift-sol.com


Copyright © *|CURRENT_YEAR|* *|LIST:COMPANY|*, All rights reserved.
*|IFNOT:ARCHIVE_PAGE|* *|LIST:DESCRIPTION|*

Our mailing address is:
*|HTML:LIST_ADDRESS_HTML|* *|END:IF|*

unsubscribe from this list    update subscription preferences 

*|IF:REWARDS|* *|HTML:REWARDS|* *|END:IF|*