translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward

クラウドソーシング ワークシフト > 仕事を探す > Replace English text jpeg files with Japanese text. (Translation has been done already)

仕事タイトル

Replace English text jpeg files with Japanese text. (Translation has been done already)

仕事を依頼する国
国は指定しない
プロジェクト予算
3,000円~10,000円未満
仕事タイプ
プロジェクト
受付終了

詳細内容

1. 対象国

国は指定しない

2. 本人確認が必要か否か

不要

3. カテゴリ

グラフィックデザイン バナーデザイン

業務の詳細

Candidate can:
1. Use Photoshop (or some other image editing software).
2. Have enough Englsih/Japanese to match the text.
3. Put line breaks in the right place in the Japanese text.

依頼者の自己紹介と依頼の背景

We are selling products on Amazon JP and need some banner images in Japanese.
The text has been translated from English to Japanese already.
There are 9 images.

報酬について

  • プロジェクト予算 (税込)

    クライアント希望金額 3,000円~10,000円未満
  • 報酬に関する詳細

    4000Yen

掲載期限

2020-06-09

希望納期

日付 2020-05-10

添付ファイル

納品ファイルの形式

We will send you:
1. the jpeg files with English text
2. the Japanese/English translation text in a google doc.

Please send us back the equivalent jpegs files with Japanese text

採用条件

禁止事項

その他

クライアント情報

本人確認: 有り
仕事掲載日: 2020-06-07 18:17
提案の一覧 提案件数: 10
提案日: 2020-06-08 10:52
提案日: 2020-06-08 09:59
提案日: 2020-06-08 09:55
提案日: 2020-06-07 23:40
提案日: 2020-06-07 23:15
提案日: 2020-06-07 23:06
提案日: 2020-06-07 19:52
提案日: 2020-06-07 19:36
提案日: 2020-06-07 19:24
提案日: 2020-06-07 18:53