仕事を探す
グローバル人材を探す
クラウドソーシング ワークシフト > 仕事を探す > Replace English text in ai and psd files with Japanese text. (Translation has been done already)
仕事タイトル
Replace English text in ai and psd files with Japanese text. (Translation has been done already)詳細内容
1. 対象国
国は指定しない
2. 本人確認が必要か否か
不要
3. カテゴリ
業務の詳細
Candidate can:
1. Use Photoshop and illustrator
2. Have enough Englsih/Japanese to match the text
3. Put line breaks in the right place in the Japanese text. Ex.
私はイギリスに
住んでいます
NOT
私はイギ
リスに住
んでいます
依頼者の自己紹介と依頼の背景
The ai & psd files need the English text replacing with the Japanese text from the translated plain text documents.
The instruction manual is 11 pages of A4. Each page is a seperate psd file.
The care labels are 4 individual .ai files. Each one is 1 page and they are all very similar. but have a different name and numbers.
報酬について
-
プロジェクト予算 (税込)
クライアント希望金額 3,000円～10,000円未満 -
報酬に関する詳細
4000Yen
掲載期限
希望納期
添付ファイル
納品ファイルの形式
1. the ai and psd files with English text
2. the Japanese/English translation text in a google doc.
Please send us back the equivalent .ai and psd files with Japanese text
採用条件
禁止事項
その他
クライアント情報
