translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward

Crowdsourcing Workshift > Find work > English to Japanese translation

Job name

English to Japanese translation

Area Limitation
Country unspecified
Project Budget JPY
10,000 yen to 50,000 yen
Job type
Project
Open End

Requirements

1. Area

Country unspecified

2. Need Identity Verification

No

3. Skills

Voice Talent Audio Production and Processing Other Photo, Picture, Voice, Audio, and Voice

Description

Hi,

I would like to have a voice over done for around 8800 Japanese characters. It will be used as an aid to learn Japanese.

Here are my requirements :
1. The phrases should be spoken slowly so that the person listening can understand very clearly.
2. The audio should be loud and clear
3. As a guide, you can imagine that you are delivering a lecture to around 100 students who are learning English. That would be the ideal pitch for the voice over.

I do not need individual phrases in separate files.

How much would you charge for it and in how much time would you be able to deliver? I would definitely like a discount given the fact that I am ordering in bulk.

Here are 7 sample phrases, would it be possible for you to give me a sample recording following the requirements stated above (Slow, loud and clear voice)? I need only the Japanese text.
1 Ears : 耳
2 I need to make a phone call. : 電話をかかなければいけません。
3 Can I take an appointment for Wednesday? : 水曜日の約束を取れますか?
4 Is there a petrol pump nearby? : 近くにガソリンポンプはありますか?
5 Excellent! : 素晴らしい!
6 Thief! 泥棒だ!

Regards,

AlterGyan

Introduction by Client and Background of Job

About Fee

  • Project Budget (tax included)

    Client Desired Fee 10,000 yen to 50,000 yen
  • Details of remuneration

Posting Ends

2015-12-07

Desired Delivery Date

Delivery date unspecified

Attachment

Delivery Format

Criteria for Hiring

Prohibitions

Others

Client information

Identification: Not Verified
Publication Date 2015-12-02 05:00
Applications Proposal number: 5  
Proposal Date: 2015-12-07 11:12
Proposal Date: 2015-12-03 14:56
Proposal Date: 2015-12-03 11:29
gk
Proposal Date: 2015-12-02 13:11
Proposal Date: 2015-12-02 11:34