translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward

Crowdsourcing Workshift > Find work > (3/19-3/20)ベルリン、ハンブルクにおける行政等の意見交換通訳・視察アテンド

Job name

(3/19-3/20)ベルリン、ハンブルクにおける行政等の意見交換通訳・視察アテンド

Area Limitation
Germany
Project Budget JPY
50,000 yen to 100,000 yen
Job type
Project
Open End

Requirements

1. Area

Germany

2. Need Identity Verification

No

3. Skills

Japanese ⇔ German Interpretation

Description

日本でまちづくりを行っている日本政府系機関の現地視察、意見交換の通訳となります。
テーマはドイツにおける、まちづくり、エリアマネジメントの仕組みです。詳細は、資料を別途お渡しします。まちづくりに関する専門知識があるとベストですが、事前に予習をしていただければ知識は不問です。

日本側2名、ドイツ側3名程度の規模になるかと思います。スケジュールは現地時間で、以下の通り予定しています。交通費を含めて予算提示をお願いします。

3/19(木) 10時~11時(現地時間) ベルリン、ドイツ語 DIHK(ドイツ商工会議
所)
3/20(金) 9:00-12:00+ランチ+15:00-17:00 視察 ハンブルク、ドイツ語(ハンブルク市役所、午前ヒアリング&午後現地視察)

Introduction by Client and Background of Job

About Fee

  • Project Budget (tax included)

    Client Desired Fee 50,000 yen to 100,000 yen
  • Details of remuneration

Posting Ends

2020-03-03

Desired Delivery Date

Delivery date unspecified

Attachment

Delivery Format

現地通訳、アテンド

Criteria for Hiring

Prohibitions

Others

Client information

Identification: Not Verified
Publication Date 2020-02-18 14:52
Applications Proposal number: 3  
Proposal Date: 2020-02-21 23:18
Proposal Date: 2020-02-21 06:33
Proposal Date: 2020-02-20 23:55