translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward

Crowdsourcing Workshift > Find work > Create a YouTube video “What I like about Japan” and win a trip to Japan! (Age restriction applicable) / 日本の魅力に関するYouTubeの動画を作成-優勝すれば日本にご招待(年齢制限あり)

Job name

Create a YouTube video “What I like about Japan” and win a trip to Japan! (Age restriction applicable) / 日本の魅力に関するYouTubeの動画を作成-優勝すれば日本にご招待(年齢制限あり)

Area Limitation
Hong Kong
Project Budget JPY
3,000 yen to 10,000 yen
Job type
Project
Open End

Requirements

1. Area

Hong Kong

2. Need Identity Verification

No

3. Skills

YouTube Development Business Plan and Marketing Strategy

Description

【Job Description】
・The government of Japan is sponsoring a “Cool Japan Overseas Video Contest” and this job is for you to post your video (payment is ¥2,000)
・Please post your 60~90 second “This is why I think Japan is cool” video on YouTube.
・The deadline is January 31, 2020. Results will be announced in early February. The winner will be invited to Japan by Minister sometime between March 14th - 19th (still undecided)
・The Japanese Minister will invite and publicly recognize the winner. You need not worry about a visa. This achievement will be good to put on your CV.

【YouTube Video】
・60 to 90 seconds
・Begin with 200~300 characters of your own language, explaining the concept of the video (explaining what is cool about Japan).
・Use original photographs. Please do not include copyright infringement material.

=========
【概要】
・日本の政府(内閣府)が主催する「クールジャパン海外動画コンテスト」に動画を投稿するお仕事です(報酬は2,000円)。
・日本の「クールに思うところ」を60秒から90秒にまとめ、YouTubeにアップしてください。
・締切は2020年1月31日。結果発表は2月上旬。優勝者は3月14日~19日のどこかで日本にご招待いたします(最終日程はまだ未定)。
- 優勝者は、日本の大臣から招待、表彰されますので、日本へのVisaは心配いりません。就職活動などでも実績としてご活用いただけます。

【YouTubeビデオの概要】
・60秒から90秒
・最初に、自国語で200~300文字の、概要またはコンセプトを説明してくださ(何が日本の魅力なのかを説明)
・オリジナルの写真などを使ってください。コピーライトが絡むものは利用しないでください。

Introduction by Client and Background of Job

詳細はこちらをご覧ください。/ Please see more details here.
https://www.cao.go.jp/cool_japan/link/link_sotocon.html
https://www.fun-japan.jp/hk/articles/11046

About Fee

  • Project Budget (tax included)

    Client Desired Fee 3,000 yen to 10,000 yen
  • Details of remuneration

    All conditions must be met and application to the “Cool Japan Overseas Video Contest” has been completed and approved:2,000 yen (including all fees)

    条件を満たし、かつ「クールジャパン海外動画コンテスト」の応募が完了し承認されている場合:2,000円(手数料やその他を含む)

Posting Ends

2020-01-31

Desired Delivery Date

Date to deliver 2020-01-31

Attachment

Delivery Format

Please apply from here. Once you complete your application, please let Workshift know.
https://www.fun-japan.jp/hk/articles/11046

Criteria for Hiring

・Must be between 16 and 22 years old as of 12:00 November 22, 2019 and must be a non-Japanese person.
・Must have a passport.
・Must make a video of original contents and complete the “Cool Japan Overseas Video Contest” application.

・16歳から22歳までの現地在住者(非日本人、年齢は2019年11月22日12時時点)
・パスポートを保有
・オリジナルのコンテンツを作成し、「クールジャパン海外動画コンテスト」の応募が完了していること

Prohibitions

■禁止事項 / Prohibition
・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為
・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為
・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為
盗作は犯罪にあたり、コピー&ペースト等が発覚した際は契約の打ち切り及び法的手続を取る場合があることを御認識ください。
・Copying or rewriting of any existing content or article already submitted
・Submitting products that copied from any result from automatic translation tools or software
・Reprinting or leaking of any contents to a third party
Plagiarism is crime, and please be aware that there is a case of termination of the contract and legal procedures when such act including "copy and paste" would be discovered.

Others

Client information

Identification: Not Verified
Authorized by Workshift
Publication Date 2019-12-26 15:38
Applications Proposal number: 1  
Proposal Date: 2019-12-27 11:46