translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward

クラウドソーシング ワークシフト > 仕事を探す > 社会課題と日常生活に関するドイツ語アンケートの日本語訳(再)

仕事タイトル

社会課題と日常生活に関するドイツ語アンケートの日本語訳(再)

仕事を依頼する国
国は指定しない
プロジェクト予算
300,000円~500,000円未満
仕事タイプ
プロジェクト
受付終了

詳細内容

1. 対象国

国は指定しない

2. 本人確認が必要か否か

不要

3. カテゴリ

英語 ⇔ その他言語

業務の詳細

①ドイツ語データをご送付
②5人分ほど翻訳していただき、一度こちらで確認
③フィードバックをしたのち、残りを翻訳していただきます。

アンケートの内容
ドイツの人々が社会課題に対して行っている日常行動についてのアンケート

依頼者の自己紹介と依頼の背景

株式会社デコムの佐藤と申します。
リサーチによって生活者のインサイトを明らかにし、企業を中心にアイデア開発支援を行っているマーケティング会社です。
このたびクライアントである大手企業より委託を受け、下記の調査にご協力いただける方を探しております。ご経験の有無は問いません。

報酬について

  • プロジェクト予算 (税込)

    クライアント希望金額 300,000円~500,000円未満
  • 報酬に関する詳細

掲載期限

2019-12-23

希望納期

日付 2020-01-10

添付ファイル

納品ファイルの形式

Excelファイル

採用条件

禁止事項

・業務途中で投げ出されるなどの行為
・事前のお知らせなくご連絡が長期間途絶えるなどの行為

その他

クライアント情報

本人確認: 無し
仕事掲載日: 2019-12-13 12:31
提案の一覧 提案件数: 1
提案日: 2019-12-13 19:08