translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward

クラウドソーシング ワークシフト > 仕事を探す > 中国語から日本語への定性データの翻訳業務

仕事タイトル

中国語から日本語への定性データの翻訳業務

仕事を依頼する国
中華人民共和国
プロジェクト予算
200,000円~300,000円未満
仕事タイプ
プロジェクト
受付終了

詳細内容

1. 対象国

中華人民共和国

2. 本人確認が必要か否か

不要

3. カテゴリ

日本語 ⇔ 中国語 日本語 ⇔ 中国語 (繁体字) 日本語 ⇔ 中国語 (簡体字)

業務の詳細

中国語から日本語への定性データの翻訳業務

12月中旬スタートの12月中に業務完了

依頼者の自己紹介と依頼の背景

株式会社デコムの野口(のぐち)と申します。
インサイトを起点にアイデア開発支援を行っているマーケティング会社です。
このたびクライアントである大手企業より委託を受け、下記の調査を依頼できる方を探しております。
翻訳の業務で、中国語から日本語に翻訳が可能な方
日本語ネイティブにニュアンスなどを翻訳できる方を探していますので
中国にお住まいの日本人の方を募集しております。

報酬について

  • プロジェクト予算 (税込)

    クライアント希望金額 200,000円~300,000円未満
  • 報酬に関する詳細

    25万円

掲載期限

2019-11-28

希望納期

日付 2019-12-26

添付ファイル

納品ファイルの形式

エクセルデータ

採用条件

翻訳の業務で、中国語から日本語に翻訳が可能な方
日本語ネイティブにニュアンスなどを調整・翻訳できる方を探していますので、
中国にお住まいの日本人の方、もしくわ中国語が完璧にできる日本人の方を募集しております。

禁止事項

急に連絡が途絶えたり、途中で投げ出すなどの行為。

その他

連絡や進行の状況をこまめに連絡ができる方をお願いします。

クライアント情報

本人確認: 無し
仕事掲載日: 2019-11-07 11:33
提案の一覧 提案件数: 9
提案日: 2019-11-27 04:31
提案日: 2019-11-26 10:57
提案日: 2019-11-18 11:32
提案日: 2019-11-15 23:18
提案日: 2019-11-13 13:27
提案日: 2019-11-13 03:07
提案日: 2019-11-12 21:10
提案日: 2019-11-08 10:33
提案日: 2019-11-08 06:19