Crowdsourcing Workshift > Find work > （翻訳依頼）フランス語から日本語に翻訳 Translate French into Japanese
Job name
（翻訳依頼）フランス語から日本語に翻訳Translate French into Japanese
Requirements
1. Area
Japan
2. Need Identity Verification
No
3. Skills
Description
■業務詳細 / Description
・以下のURLホームページの日本語訳
http://d.20-bal.com/law/11656/index.html
・翻訳の難度はそれほど高くありませんが、いくつか文章中の図の翻訳もお願いいたします
・応募者の中で、適任者（ご経験、スケジュール、依頼料）の方に決定させていただきます
・短納期ですがスムーズにご対応いただける方、お待ちしております
Introduction by Client and Background of Job
日本のグローバル市場調査・コンサルティング企業です。
日系大手企業クライアントの、海外進出計画策定に貢献しております。
繁忙期に伴い、一部社内業務をアウトソースさせていただきたく、今回掲載させていただきます。
About Fee
-
Project Budget (tax included)
Client Desired Fee 3,000 yen to 10,000 yen -
Details of remuneration
■希望報酬 / Budget
10,000円以内希望
Posting Ends
Desired Delivery Date
Attachment
Delivery Format
適任者に納品形式のファイル（現在の所ワードを想定）をお送りします。
Criteria for Hiring
・日本語、フランス語の翻訳に抵抗がない
・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること
・日本語でのコミュニケーションがこまめに取れる方
Prohibitions
■禁止事項 / Prohibition
・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為
・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為
・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為
Others
Client information
