Crowdsourcing Workshift > Find work > 【To Ricopoon】日本語→香港・繁体字の翻訳＆OAコーディング
Job name
【To Ricopoon】日本語→香港・繁体字の翻訳＆OAコーディングRequirements
1. Area
Hong Kong
2. Need Identity Verification
No
3. Skills
Description
Job 1. 調査票の翻訳（計40問程度）
Questionnaire translation from Japanese to Hong Kong chinese traditional (aprox. total 40 questions)
Job 2. コンセプト案の翻訳（計3案）
Translation from Japanese to Hong Kong chinese traditional of new product concept description
Job 3. OAコーディング＋コードの翻訳（3問 x 300人分）→詳細は別途お送りいたします。
Coding of free answers in the original language (chinese or english) + translation of the codes from the original language to Japanese
Introduction by Client and Background of Job
化粧品に関する調査を実施するにあたり、アンケート票の設問・選択肢の香港・繁体字への翻訳、および調査実施後に自由回答のコーディング作業をしていただくお仕事です。
About Fee
-
Project Budget (tax included)
Client Desired Fee 50,000 yen to 100,000 yen -
Details of remuneration
50,000yen～（応相談/Subject to negotiation）
Posting Ends
Desired Delivery Date
Attachment
Delivery Format
Criteria for Hiring
Prohibitions
作業対象内容を第三者へ漏洩する行為
既に提案した内容をそのまま転用する行為
既存のコンテンツを転用する行為
- Leaking contents of this project to third parties
- Submitting contents that was used before without modification
- Submitting existing contents used for other purposes (no original contents
Others
Job 1.
August 22th, 2019 Send the material => August 26th, 2019
Job 2.
August 26th, 2019 Send the material => August 27th, 2019
Job 3.
September 9th, 2019 Send the material => September 12th, 2019
Client information
