translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward

Crowdsourcing Workshift > Find work > 【台湾】商品情報のデータベース保有企業に関する調査

Job name

【台湾】商品情報のデータベース保有企業に関する調査

Area Limitation
Taiwan
Project Budget JPY
10,000 yen to 50,000 yen
Job type
Project
Open End

Requirements

1. Area

Taiwan

2. Need Identity Verification

No

3. Skills

Market Research and Surveys Make a list List Up Target Company

Description

【具体的な調査内容】
⚫ 日本の商品についての商品情報(商品名、商品概要、使い方、効果効能、内容量、口コ
ミなど)について、該当国でかつ現地の言語でデータベースを保有している企業から、その情報を連携できないかを模索しています。
⚫ 同時に日本商品だけではなく、その国現地で流通している商品についての情報を、その国の言語で保有しており、外部に提供している企業についても調べて欲しいです。
⚫ 上記企業があるか、ある場合は「どういった企業」で「どういった商
品のデータをどれくらい保有しているか」「外部への提携は可能なのか」を調査してほし
いです。

【納品物】
⚫ 企業名
⚫ 企業規模(従業員数・資本金・設立年・上場有無・代表者指名)
⚫ URL
⚫ 対応言語
⚫ 対象商品(その国の商品か、日本の商品か)
⚫ 商品情報管理 ID (JAN/ASIN/企業内独自コードなど)
⚫ 対象商品数(日本の商品、その国の商品夫々) / 商品カテゴリー(コスメ、医薬品、
食品など)
⚫ API など、そのデータベースを外部に提供しているか
  ➢ 有の場合プライシング、提供方法(API など)
⚫ 上記にわたるリファラル URL(あれば)

Introduction by Client and Background of Job

はじめまして!
訪日観光客向けにサービスを展開しております、日本のスタートアップ企業です。
ご依頼内容は下記となっておりますので、どうぞよろしくお願いいたします。

①日本の商品情報データベースを現地の言語で保有している企業及び、商品情報を API などで外部提供している企業の有無について調査をお願いしたいです。

②日本の商品ではなく、現地で売っている商品に関しても同様のデータベースを保有している企業についても調査をお願いしたいです。

About Fee

  • Project Budget (tax included)

    Client Desired Fee 10,000 yen to 50,000 yen
  • Details of remuneration

Posting Ends

2019-08-27

Desired Delivery Date

Delivery date unspecified

Attachment

Delivery Format

エクセルで構いません

Criteria for Hiring

Prohibitions

Others

Client information

Identification: Not Verified
Authorized by Workshift
Publication Date 2019-08-13 15:19
Applications Proposal number: 7  
Proposal Date: 2019-08-27 17:54
Proposal Date: 2019-08-27 11:24
Proposal Date: 2019-08-27 09:36
Proposal Date: 2019-08-27 06:25
Proposal Date: 2019-08-27 01:53
Proposal Date: 2019-08-26 15:23
Proposal Date: 2019-08-16 17:18