仕事を探す
グローバル人材を探す
クラウドソーシング ワークシフト > 仕事を探す > AIや機械翻訳した内容の翻訳修正およびyoutube埋め込み作業
仕事タイトル
AIや機械翻訳した内容の翻訳修正およびyoutube埋め込み作業詳細内容
1. 対象国
国は指定しない
2. 本人確認が必要か否か
不要
3. カテゴリ
業務の詳細
電子書籍を出版し海外の方にも見てもらいたいと思っています。
また起業家として動画メディアへの多言語についてテクノロジーをうまく利用しながら進めたいと思って言います。
現在機械翻訳や単純なＡＩで自動翻訳をかけてもしっかりとした翻訳になっていないものや音声認識が異なる翻訳だったりするのでそれらの修正、構成が正しく行える方を募集します。
英語の守勢されたしっかりされたものであれば他の言語は機械でもうまく処理されると思います。
youtube作業の場合はクリエイトツールのユーザーに登録してそのまま文字を入れられる方はお願いします。
例：サンプル
http://www.youtube.com/timedtext_video?ref=share&v=vrikhl4AFpw
依頼者の自己紹介と依頼の背景
書籍や起業家としてebookや動画メディアへの広報活動
報酬について
-
プロジェクト予算 (税込)
クライアント希望金額 3,000円～10,000円未満 -
報酬に関する詳細
掲載期限
希望納期
添付ファイル
納品ファイルの形式
採用条件
禁止事項
その他
クライアント情報
