translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward

Crowdsourcing Workshift > Find work > パリの特定の店舗への訪問しての確認調査(曜日と時間帯指定)

Job name

パリの特定の店舗への訪問しての確認調査(曜日と時間帯指定)

Area Limitation
France
Project Budget JPY
3,000 yen to 10,000 yen
Job type
Project
Open End

Requirements

1. Area

France

2. Need Identity Verification

No

3. Skills

Market Research and Surveys Other Business Service, Sales and Marketing Make a list

Description

パリの2区にある店舗に訪問していただき、
平日のランチタイム(12時~14時)と
平日の夜の18~20時の間の任意の時間
週末(土日)の午前中の任意の時間
合計3回店舗に訪問し、
ご自分のスマートフォンで写真を撮影してください。
店舗全景、商品陳列の様子を事細かく
来店客の様子(顔は映らないように背中で構いません。性別はわかると有難いです)
ヒアリング調査 各時間帯で最低1名に
「この店にはよく来るのか?どういう評価(好きか?)をしているか?」を聞く

納品物
・写真 数点
・ヒアリング結果(英語もしくは日本語)


【2018-11-15 15:32:07追記】

店舗の場所は1区でした
訂正します

Introduction by Client and Background of Job

私たちは日本の食関連ビジネス(外食や食品小売)を世界へフランチャイズ展開している会社です。この程パリへの出店を検討しており、先行して出店しているある店舗(パリ市内)の現状を出来る限りリアルに把握して今後の戦略作りに活かしたいと考えております。
今回は先ず2店舗の調査ですが、継続的に依頼する可能性があります。

About Fee

  • Project Budget (tax included)

    Client Desired Fee 3,000 yen to 10,000 yen
  • Details of remuneration

Posting Ends

2018-11-29

Desired Delivery Date

From hiring date 10 Days

Attachment

Delivery Format

写真は、JPEG(iPhoneの場合はJPEGへ変換してください)
アンケートは、WORD

Criteria for Hiring

パリ在中でフランス語が話せる人
日本が好きで、日本食が好きな人

Prohibitions

Others

Client information

Identification: Verified
Publication Date 2018-11-15 15:27
Applications Proposal number: 1  
Proposal Date: 2018-11-29 17:56