translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward

クラウドソーシング ワークシフト > 仕事を探す > パリの特定の店舗への訪問しての確認調査(曜日と時間帯指定)

仕事タイトル

パリの特定の店舗への訪問しての確認調査(曜日と時間帯指定)

仕事を依頼する国
フランス
プロジェクト予算
3,000円~10,000円未満
仕事タイプ
プロジェクト
受付終了

詳細内容

1. 対象国

フランス

2. 本人確認が必要か否か

不要

3. カテゴリ

調査・分析 その他 営業・マーケティング リストアップ

業務の詳細

パリの2区にある店舗に訪問していただき、
平日のランチタイム(12時~14時)と
平日の夜の18~20時の間の任意の時間
週末(土日)の午前中の任意の時間
合計3回店舗に訪問し、
ご自分のスマートフォンで写真を撮影してください。
店舗全景、商品陳列の様子を事細かく
来店客の様子(顔は映らないように背中で構いません。性別はわかると有難いです)
ヒアリング調査 各時間帯で最低1名に
「この店にはよく来るのか?どういう評価(好きか?)をしているか?」を聞く

納品物
・写真 数点
・ヒアリング結果(英語もしくは日本語)


【2018-11-15 15:32:07追記】

店舗の場所は1区でした
訂正します

依頼者の自己紹介と依頼の背景

私たちは日本の食関連ビジネス(外食や食品小売)を世界へフランチャイズ展開している会社です。この程パリへの出店を検討しており、先行して出店しているある店舗(パリ市内)の現状を出来る限りリアルに把握して今後の戦略作りに活かしたいと考えております。
今回は先ず2店舗の調査ですが、継続的に依頼する可能性があります。

報酬について

  • プロジェクト予算 (税込)

    クライアント希望金額 3,000円~10,000円未満
  • 報酬に関する詳細

掲載期限

2018-11-29

希望納期

採用後 10 日間

添付ファイル

納品ファイルの形式

写真は、JPEG(iPhoneの場合はJPEGへ変換してください)
アンケートは、WORD

採用条件

パリ在中でフランス語が話せる人
日本が好きで、日本食が好きな人

禁止事項

その他

クライアント情報

本人確認: 有り
仕事掲載日: 2018-11-15 15:27
提案の一覧 提案件数: 1
提案日: 2018-11-29 17:56