translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward

Crowdsourcing Workshift > Find work > ONLY for Squirrelyaoさん (台湾中古ゴルフショップへの訪問日程調整&アテンド通訳依頼)

Job name

ONLY for Squirrelyaoさん
(台湾中古ゴルフショップへの訪問日程調整&アテンド通訳依頼)

Area Limitation
Taiwan
Project Budget JPY
10,000 yen to 50,000 yen
Job type
Project
Open End

Requirements

1. Area

Taiwan

2. Need Identity Verification

No

3. Skills

Market Research and Surveys Other Business Service, Sales and Marketing Personal Assistant List Up Target Company Interpretation

Description

訪問の日程調整した日に日本から来るゴルフパートナーの営業担当者と連絡をとり、一緒にアポイントが取れた会社に訪問してください。※台湾語の通訳をお願いいたします。日本からくる営業担当者は日本語か英語しかわかりません。※1社訪問時間目安1~2時間、ショップ視察&台湾中古クラブビジネスヒアリング、ゴルフパートナーの企業紹介等

Introduction by Client and Background of Job

台湾にゴルフショップ視察&中古ゴルフクラブビジネスの商談をしたく仕事依頼をしています。9月中旬以降に1~2日間の予定で台湾に視察に行くことにしています。台湾語がわからないため、事前に先方に訪問のアポイントを取ってくれて、当日一緒にアテンドと通訳をしてくれる方を募集致します。

About Fee

  • Project Budget (tax included)

    Client Desired Fee 10,000 yen to 50,000 yen
  • Details of remuneration

    訪問アテンド+通訳(台湾語⇔日本語または台湾語⇔英語)で1社につき、5千円予定しています。   (最大5社×5千円=2.5万円、※交通費要相談)                                               ※価格に関してはアポイント状況や日程調整上の理由によっては柔軟に対応致します。都度ご相談ください。その他、不明点、ご質問は別途ご連絡くださ

Posting Ends

2018-09-29

Desired Delivery Date

From hiring date 7 Days

Attachment

Delivery Format

data
完了一覧表

Criteria for Hiring

※台湾語ができる方
※台湾に住んでいる方
※仕事に責任を持って取り組める方
※当日のアテンドに柔軟に対応していただける方

Prohibitions

アポイント取る仕事と日程調整した日に同行できる方に限ります。

Others

不明点、ご質問があればご連絡ください。

Client information

Identification: Not Verified
Publication Date 2018-09-19 12:24
Applications Proposal number: 1  
Proposal Date: 2018-09-20 11:00