translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward

クラウドソーシング ワークシフト > 仕事を探す > Indonesian Translator (English to Bahasa)

仕事タイトル

Indonesian Translator (English to Bahasa)

仕事を依頼する国
インドネシア
プロジェクト予算
10,000円~50,000円未満
仕事タイプ
プロジェクト
受付終了

詳細内容

1. 対象国

インドネシア

2. 本人確認が必要か否か

不要

3. カテゴリ

英語 ⇔ インドネシア語 ネイティブチェック/プルーフリーディング 文章校正・編集 その他執筆・ライティング

業務の詳細

Position: Indonesian Translator
Job classification: Translation from English to Bahasa

Project details:
・Simple translation and familiar expressions for the local population are required.
・English to Indonesian translations and proofreading of documents
>> translate documents from English to Bahasa, proofread the translated documents (Bahasa)


Note:
When you send your application, please include the translated version of this text from ENGLISH to BAHASA.

"Individual-based curriculum

Each student follows a study phase of their own– from intensive, regular to slow but steady. Their progress is monitored where students move to advanced levels.

Leveraging on tactile sensation
Students solve math using educational tools and toys with their hands. By adapting this method, they gain strong mathematical thinking and memory.

Collaborative learning

Students are encouraged to participate with their peers during fun activities to foster social skills.

Character-building

Students develop a sense of discipline, responsibility, and independence throughout the course."



Thank you!

依頼者の自己紹介と依頼の背景

This job is from an education company. Please translate the document(s) that will be sent to you with high accuracy and sense from English to Bahasa.

報酬について

  • プロジェクト予算 (税込)

    クライアント希望金額 10,000円~50,000円未満
  • 報酬に関する詳細

    Remuneration is negotiable depending on the quality of output.

掲載期限

2018-08-27

希望納期

希望納期を指定しない

添付ファイル

納品ファイルの形式

We will send the document to the successful applicant(s) either through editable PDF or Word format.

採用条件

Qualification and skills requirements:
• Indonesian and currently living in Indonesia (preferably in Jakarta)
• Can communicate well in English, both oral and written
• Experience in translations (English to Bahasa)
• Experience in proof-reading (Bahasa)
• Good at time management
• regularly updates the employer of his/her work progress
• easy communication

禁止事項

・Copying or rewriting of any existing content or article already submitted
・Submitting products that copied from any result from automatic translation tools or software
・Reprinting or leaking of any contents to a third party

Plagiarism is crime, and please be aware that there is a case of termination of the contract and legal procedures when such act including "copy and paste" would be discovered.

その他

クライアント情報

本人確認: 無し
仕事掲載日: 2018-08-06 12:12
提案の一覧 提案件数: 39
提案日: 2018-08-27 17:12
提案日: 2018-08-27 12:31
提案日: 2018-08-27 06:28
提案日: 2018-08-27 06:04
提案日: 2018-08-23 22:14
提案日: 2018-08-23 13:44
提案日: 2018-08-23 13:39
提案日: 2018-08-20 17:28
提案日: 2018-08-18 01:24
提案日: 2018-08-13 16:19
提案日: 2018-08-12 14:43
提案日: 2018-08-12 01:14
提案日: 2018-08-11 02:01
提案日: 2018-08-10 20:35
提案日: 2018-08-10 17:00
提案日: 2018-08-10 14:19
提案日: 2018-08-10 11:30
提案日: 2018-08-09 22:40
提案日: 2018-08-09 00:45
提案日: 2018-08-08 23:29
提案日: 2018-08-07 20:19
提案日: 2018-08-07 16:18
提案日: 2018-08-07 14:06
提案日: 2018-08-07 14:06
提案日: 2018-08-07 12:32
提案日: 2018-08-07 10:37
提案日: 2018-08-07 09:10
提案日: 2018-08-06 22:40
提案日: 2018-08-06 19:22
提案日: 2018-08-06 18:56
提案日: 2018-08-06 17:19
提案日: 2018-08-06 16:16
提案日: 2018-08-06 15:14
提案日: 2018-08-06 14:55
提案日: 2018-08-06 14:43
提案日: 2018-08-06 13:42
提案日: 2018-08-06 13:30
提案日: 2018-08-06 13:28
提案日: 2018-08-06 12:50