仕事を探す
グローバル人材を探す
クラウドソーシング ワークシフト > 仕事を探す > 日本語からタガログ語に翻訳（フィリピンの国情に詳しいこと）
仕事タイトル
日本語からタガログ語に翻訳（フィリピンの国情に詳しいこと）詳細内容
1. 対象国
国は指定しない
2. 本人確認が必要か否か
不要
3. カテゴリ
業務の詳細
添付のアンケート調査をタガログ語（フィリピン）で実施します。
日本語からタガログ語に翻訳してください。
納品形式は、添付ファイルのWordの日本語を、そのままタガログ語に翻訳してください。
その場合、現在のフィリピンの国情（文化、流行、生活、消費、など）にも詳しいことが条件です。
具体的には、添付ファイル（Word）の日本語を、赤字の箇所注意して、フィリピンの国情に合ったものに変更して、タガログ語で翻訳してください。
あなたは現在のフィリピンの国情に詳しいですか？
◆
参考までに、同様の翻訳を、「日本語→ポルトガル語」、「日本語→英語」、「日本語→インドネシア語」で依頼した場合は、いずれも5、6万円以下で多くの応募がありました。
依頼者の自己紹介と依頼の背景
報酬について
-
プロジェクト予算 (税込)
クライアント希望金額 50,000円～100,000円未満 -
報酬に関する詳細
掲載期限
希望納期
添付ファイル
納品ファイルの形式
採用条件
禁止事項
その他
クライアント情報
| 提案日: 2018-07-04 09:25 | |
| 提案日: 2018-07-03 17:37 | |
| 提案日: 2018-06-27 14:37 | |
| 提案日: 2018-06-26 15:41 | |
| 提案日: 2018-06-26 15:39 | |
| 提案日: 2018-06-25 08:20 | |
| 提案日: 2018-06-24 18:01 | |
| 提案日: 2018-06-23 15:26 | |
| 提案日: 2018-06-23 15:23 |
