translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward

Crowdsourcing Workshift > Find work > ccy777さま専用:繁体語翻訳_20180420

Job name

ccy777さま専用:繁体語翻訳_20180420

Area Limitation
Hong Kong
Project Budget JPY
3,000 yen to 10,000 yen
Job type
Project
Open End

Requirements

1. Area

Hong Kong

2. Need Identity Verification

No

3. Skills

English ⇔ Chinese (Traditional)

Description

ccy777様

プロジェクトを作成させていただきます。
納期4/23午前中は必ず守ってください。

ファイルは以下からダウンロードしてください。
https://drive.google.com/open?id=1CzW-36apDhAhBBvZS00YGUek2k5x0hTc

Wordの3件は黄色になっている部分を訳してください。
Excelは、黄色のセルのみ、訳してください。(こちらは日本語です)

どうぞよろしくお願いいたします。

三原

Introduction by Client and Background of Job

About Fee

  • Project Budget (tax included)

    Client Desired Fee 3,000 yen to 10,000 yen
  • Details of remuneration

    繁体字(台湾)→繁体字(香港)は1文字2円です。
    日本語→繁体字(香港)は1文字4円です。

Posting Ends

2018-04-25

Desired Delivery Date

Date to deliver 2018-04-23

Attachment

Delivery Format

https://drive.google.com/open?id=1CzW-36apDhAhBBvZS00YGUek2k5x0hTc
上記よりダウンロードしてください

Criteria for Hiring

ccy777様専用

Prohibitions

Others

Client information

Identification: Not Verified
Publication Date 2018-04-20 15:05
Applications Proposal number: 1  
Proposal Date: 2018-04-23 13:40