translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward

クラウドソーシング ワークシフト > 仕事を探す > 【musicogines29様限定】チリにおける養殖業の状況調査

仕事タイトル

【musicogines29様限定】チリにおける養殖業の状況調査

仕事を依頼する国
国は指定しない
プロジェクト予算
50,000円~100,000円未満
仕事タイプ
プロジェクト
受付終了

詳細内容

1. 対象国

国は指定しない

2. 本人確認が必要か否か

不要

3. カテゴリ

日本語 ⇔ スペイン語 専門分野の執筆 調査・分析 データ検索・収集

業務の詳細

チリにおける水産・養殖関連調査を依頼します。

以下に関する情報を収集し、添付のシートに記入してください。

<チリにおける養殖業の状況調査>
(a)企業属性
(b)養殖漁業に関する内容
(c)養殖漁業の課題
(d)日本との関係

納期:注文後2週間
言語:日本語
価格:7万円程度

<補足事項>
・3/12週前半には注文させて頂きたいと考えております。
 現在ご依頼している作業と並行してしまいますが、ご検討頂ければ幸いです。。

・調査を依頼する企業のうち、「Marine Harvest」については、
 添付資料(Marine Harvest.pptx)に記載されている内容までは調査済みです。ですので、Marine Harvest.pptxに記載のない事項
(売上高(養殖部門)、研究開発費、チリ内で養殖を実施している場所など)を調査頂ければと思います。

・<重点調査項目>と記載のある調査項目は、こちらで重要視している項目ですので、優先度高で実施頂ければと思います。

依頼者の自己紹介と依頼の背景

報酬について

  • プロジェクト予算 (税込)

    クライアント希望金額 50,000円~100,000円未満
  • 報酬に関する詳細

掲載期限

2018-03-16

希望納期

希望納期を指定しない

添付ファイル

ワークシフト調査票_(2)チリにおける養殖業の状況調査_v5.xlsx file_downloaddownload
Marine Harvest.pptx file_downloaddownload

納品ファイルの形式

採用条件

禁止事項

その他

クライアント情報

本人確認: 無し
仕事掲載日: 2018-03-09 11:50
提案の一覧 提案件数: 2
提案日: 2018-03-14 10:41
提案日: 2018-03-13 15:12