日本と海外をつなぐクラウドソーシング

日本語は下にあります。

This is a competition. Please enter your design when you apply.

Workshift would like you to design a banner ​with the title "Up & Up!" ​to post on our top page. The design should convey​ the growth and forward momentum of Workshift as a ​new and ​vibrant force in the global online economy in Japan.

For reference, go to our top page (before logging in) and you will see 4 images with text rotating every few seconds. We wish to change one of the images to ​the new​ ​"Up & Up!" banner and​ ​​also ​place it on our top Facebook page.

【File type】is jpeg. Size: 1,500 pixels width and 476 pixels tall. (We may compress the file.)

The following text should be somewhere on your image,: "Up & Up!" and ​“Workshift”​.​ Please use large font like the other rotating images​.​

Payment: ¥12,000 to the winner and ¥1,000 rewarded to 3 other participants with deserving entries.

Attention: Please note​ ​that there is a “Registration” box on the right hand side of design space.

​​Caution/Prohibitions​:​
- Must not violate the intellectual property rights of others.
- Must not steal trademark designs that have already been registered.
- Must not divert what has already been proposed.
- Must not leak to third parties.

弊社のトップ・ページのデザインを募集します。 この仕事はコンペ方式です。応募の際にはご自身でデザインした作品をかならず添付してください。（応募作品がない方は選考対象外となります）

デザインのテーマは　「Up & Up!」（上へ上へ！）

弊社が日本のオンライン・エコノミーを引っ張っていく、そんなメッセージを込めたバナーをデザインしてください。

​参考に、弊社サイトのログアウト画面の上部に出てくる、数秒ごとに変わる4つのスライドをご参照ください。 ここにあなたの"Up & Up!"​　​バナーも加わります。また、 ワークシフトのFacebookページやメルマガなどにも掲載されます。

ファイルタイプ：jpeg. 　 画面サイズ：(縦)1,500 ピクセル x　(横)476 ピクセル

報酬：
優勝：¥12,000 (1名）
次点：¥1,000（3名）

バナーには必ず"Up & Up!" （大きな文字サイズ）と “Workshift ” （他スライド画像と同じような文字サイズ） のテキストを入れてください。
（"Up & Up!"の表記、表現などは多少の変更可能）

注意：ログアウト画面上部のバナーデザインのスペース右側に「まずは簡単無料登録」の文言と、その下に入力ボックスがありますので、それもご考慮願います。