x

簡易的な翻訳機能です。正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。

クラウドソーシング ワークシフト > 仕事を探す > Make a list of Japanese language schools in Thailand //タイの日本語学校をリストアップして資料を送ってください。

クライアント情報

WorkshiftSupport

ワークシフト認証済

本人確認: 未確認

閲覧・募集状況

  • 閲覧数: 696回
  • お気に入り登録数: 1件
  • 提案件数: 9件
  • 契約済み提案者 :
    kumi
  • 参加報奨受取者数:0件
仕事タイトル

Make a list of Japanese language schools in Thailand //タイの日本語学校をリストアップして資料を送ってください。

詳細内容

ステータス: 業務終了

カテゴリー

翻訳(語学)・ライティング・ネーミング >> 翻訳・語学 >> 英語 ⇔ タイ語
翻訳(語学)・ライティング・ネーミング >> 翻訳・語学 >> 日本語 ⇔ タイ語
ビジネス・営業・マーケティング >> 営業・マーケティング >> Emailマーケティング

仕事タイプ プロジェクト方式 プロジェクト予算 10,000円~50,000円未満
掲載日 2014-12-03 22:27:02 掲載期限 2014-12-24
依頼内容

タイの大手日本語学校をリストアップ、および資料の送付をお願いします。
予算:10,000円

・タイの大手日本語学校を5校リストアップして下さい。
・リストアップの際には、名称、住所、メールアドレス、電話番号、サイトのURLの記載をお願いします。
・リストアップした学校にワークシフト指定の資料を送って下さい。
・また、資料送付の際には文章をタイ語に翻訳していただきます。

Please make a list of Japanese language schools in Thailand and send to them Workshift information materials.
Budget:10,000yen

- List up 5 Japanese language schools in Thailand
- Include the name, address, email address, telephone number, and homepage URL
- Send to the 5 schools information material about Workshift.
- When sending Workshift information material please translate it into Thai.

提案一覧

提案者 提案時間
mitchcruz2013 12/05 01:07
kanyanath 12/06 00:41
jupiterpop 12/08 16:27
bongod 12/09 16:28
chalermpon 12/10 16:38
niladri007 12/16 15:26
kumi 12/19 13:38
ayumikunimasa 12/22 11:39
marissazabate 12/23 12:22