x

簡易的な翻訳機能です。正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。

クラウドソーシング ワークシフト > 仕事を探す > 【English⇒Vietnamese】Translation of a short document on introducing a company and products

クライアント情報

TOSHIMAYA

本人確認: 未確認

閲覧・募集状況

  • 閲覧数: 491回
  • お気に入り登録数: 2件
  • 提案件数: 25件
  • 契約済み提案者 :
    houyentt
  • 参加報奨受取者数:0件
仕事タイトル

【English⇒Vietnamese】Translation of a short document on introducing a company and products

詳細内容

ステータス: 業務終了

カテゴリー

翻訳(語学)・ライティング・ネーミング >> 翻訳・語学 >> 英語 ⇔ ベトナム語

仕事タイプ プロジェクト方式 プロジェクト予算 3,000円~10,000円未満
掲載日 2017-08-12 20:20:29 掲載期限 2017-08-22
オプション : 本人確認書類登録済みを提案条件とする
依頼内容

Title:Translate
Location:Vietnam
Target:Introduction of the company and products (Japanese Sake)
Language:English → Vietnamese
Translation Level:Business
Number of articles:1
Detailed description:We'll go to Vietnam in September to promote
Japanese Sake. So, we'd ask to translate a short document on introducing our company and products written in English to Vietnamese.
Due Date:27-Aug-17
Character Count (Word Count):500~1,000

This document will be utilized for promoting a brand of Japanese Sake to Vietnam.

提案一覧

提案者 提案時間
houyentt 08/12 21:10
Rudravarman 08/12 21:29
thuytien 08/12 21:43
canhbx 08/12 22:13
dongdido 08/12 22:15
gk 08/12 22:17
Nellylu 08/12 22:44
nunguyen 08/13 00:02
Neal 08/13 03:23
Lananh 08/13 16:18
Flora 08/13 16:20
toanle 08/13 17:38
dragonvn 08/13 18:33
7h40chi 08/13 20:58
baole 08/14 09:35
vuongtv257 08/14 11:48
thanhthuy 08/14 11:49
hongmymy 08/14 13:23
luannv 08/14 15:00
taduythang 08/14 15:18
tkume1210 08/14 17:14
tomaitruc 08/14 18:12
bangtran365 08/15 10:47
phongphu87 08/15 11:22
socrec 08/15 12:12