日本と海外をつなぐクラウドソーシング

UX関連の記事の英文の翻訳です。

応募の方は下記の文章の翻訳を提出願います。
メッセージにそのまま記載してください。

I admit it: you intimidate me. Your work is vivid and imaginative, far superior to my woeful scratchings at a similar age. The things I struggle to learn barely make you sweat. One day, you’ll be a better designer than me.


Describe your job here:

■利用目的と概要：
オンラインコンテンツ

■作業量（文字数、等）
　約【　　　906　】ワード

■自由記載：

■納品ファイルの形式：
【　　　　Word,テキスト　　】形式で納品して下さい。
※納品ファイルの形式が分からない場合は、フリーランスにご確認ください。

■注意・禁止事項：
既に提案した内容をそのまま転用する行為
自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為
既存のコンテンツの転用する行為
作業対象内容を第三者へ漏洩する行為