translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward

クラウドソーシング ワークシフト > 仕事を探す > (中国)訪日経験者20人からアンケートを収集 / (China) Collect questionnaire from 20 Chinese who traveled Japan

仕事タイトル

(中国)訪日経験者20人からアンケートを収集 / (China) Collect questionnaire from 20 Chinese who traveled Japan

仕事を依頼する国
国は指定しない
プロジェクト予算
100,000円~200,000円未満
仕事タイプ
プロジェクト
Watch
Urgent
受付終了

詳細内容

1. 対象国

国は指定しない

2. 本人確認が必要か否か

不要

3. カテゴリ

アンケート・リサーチ 日本語 ⇔ 中国語

業務の詳細

日本の大手旅行会社からのお仕事です

【仕事内容】
中国在住の20名から、約90問のアンケートを収集するお仕事です。
(アンケート対象)
- 直近1年間に訪日経験がある(ビジネスのみは除く)
- 20代から60代の中国在住の男女
- 回答者には後日直接ヒアリングする可能性があります

(質問内容)
- 最初に各回答者の属性を記入
- また、各回答者のメールアドレス
- 56問の旅行行動調査
- 34問の観光資源・買い物消費調査

(その他)
- 20名集められない場合は、何名なら集められるかご連絡ください
- 質問内容は全て日本語となっています

応募者の内、適任と思われる方に別途質問票をお送りいたします。

【希望納期】
2017年1月13日

【希望価格】
10,000円/1人 (手数料などを含む)
最大20名(200,000円)
- 質問票は日本語で書かれていますので、中国語(簡体字)への変換が必要です。
- 90問の質問に正確に答えた場合の金額です。(中途半端な回答にはお支払いできません)

【採用基準】
- 日本語/中国語(簡体字)がネイティブ並みであること
- 過去1年に訪日経験のある人からアンケートをとれること
- 日本語か英語でコミュニケーションがとれること
- ワークシフト内のプロフィールが受実していること
また、採用前に本人確認をお願いすることもあります。

【納品形式】
質問票をお渡ししますので、回答を記入して納品してください。
※応募者の内、適任者と思われる方に別途エクセルシートをお送りします。

■注意・禁止事項:
偽りの回答を提出する行為
作業対象内容を第三者へ漏洩する行為

依頼者の自己紹介と依頼の背景

報酬について

  • プロジェクト予算 (税込)

    クライアント希望金額 100,000円~200,000円未満
  • 報酬に関する詳細

掲載期限

2017-01-17

希望納期

希望納期を指定しない

添付ファイル

納品ファイルの形式

採用条件

禁止事項

その他

クライアント情報

本人確認: 無し
仕事掲載日: 2016-12-27 00:29
提案の一覧 提案件数: 4
提案日: 2017-01-03 14:55
提案日: 2016-12-27 22:54
提案日: 2016-12-27 13:21
提案日: 2016-12-27 11:48