translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward

クラウドソーシング ワークシフト > 仕事を探す > Wanted advice about the content of Facebook (Facebookのコンテンツに関するアドバイスを募集)

仕事タイトル

Wanted advice about the content of Facebook (Facebookのコンテンツに関するアドバイスを募集)

仕事を依頼する国
国は指定しない
プロジェクト予算
3,000円~10,000円未満
仕事タイプ
プロジェクト
受付終了

詳細内容

1. 対象国

国は指定しない

2. 本人確認が必要か否か

不要

3. カテゴリ

文書・記事・テキスト・コラム執筆

業務の詳細

▼ Following is the Facebook of the free paper to deliver Japan's information.
Please look at its contents, and could you advice about contents from the viewpoint of appeals to Taiwanese.

https://www.facebook.com/japani.travel/

※ For example, "Since Taiwan is sensitive to the gourmet of Japan, it is better to provide a gourmet information to the main", etc., from the point of view of the Taiwanese user, please advise with respect to the contents of the content.

※ advice in the case of Japanese 300 characters or more, in the case of English thank you in 100 words or more.

※ reward is supposed to 2000 yen.

※ If we were satisfied, we will also ask the two of you work in the following.
[1] I would like to ask you to take part in the meeting with my client via Skype. It will take about 1 hour at daytime.
※ reward is supposed to 2000 yen.

[2] I would like to ask you to write 20 Facebook articles in Traditional Chinese a month, 12 months on.
※ reward is assumed to about 50,000 yen per month
※ 200-500 characters per article.

-----------------------------------

▼こちらのFacebookは、日本の情報を配信するフリーペーパーのFacebookです。
投稿内容をご覧いただき、どのようなコンテンツの内容にすれば台湾ユーザーにウケるかアドバイスをお願いいたします。

https://www.facebook.com/japani.travel/

※例えば、「台湾では日本のグルメに敏感なので、グルメ情報をメインに提供した方がいい」など、台湾人ユーザーの視点から、コンテンツの内容に関してアドバイスしてください。
※アドバイスは日本語の場合は300文字以上、英語の場合は100単語以上でお願いいたします。
※報酬は2000円を想定しています。
※弊社が満足した場合、以下の2つのお仕事もお願いする予定です。

[1]弊社とフリーランサー様(FB記事ライターとして)と弊社のクライアントの3者で
 Skypeでの打ち合わせ(1時間)
 ※報酬は2000円ほどを想定

[2]繁体字でのFacebook記事作成を月に20本、12か月間。
  ※報酬は月額50,000円ほどを想定
※1記事あたり200-500文字


依頼者の自己紹介と依頼の背景

報酬について

  • プロジェクト予算 (税込)

    クライアント希望金額 3,000円~10,000円未満
  • 報酬に関する詳細

掲載期限

2016-10-12

希望納期

希望納期を指定しない

添付ファイル

納品ファイルの形式

採用条件

禁止事項

その他

クライアント情報

本人確認: 無し
仕事掲載日: 2016-10-07 18:59
提案の一覧 提案件数: 5
提案日: 2016-10-12 18:38
提案日: 2016-10-12 18:03
提案日: 2016-10-12 01:34
提案日: 2016-10-09 18:41
提案日: 2016-10-08 20:13