translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward

Crowdsourcing Workshift > Find work > Motorcycle part translation needed please.

Job name

Motorcycle part translation needed please.

Area Limitation
Country unspecified
Project Budget JPY
3,000 yen to 10,000 yen
Job type
Project
Open End

Requirements

1. Area

Country unspecified

2. Need Identity Verification

No

3. Skills

Japanese ⇔ English

Description


I have a personal emergency! please help me. I need a document translated in to English. It does not have to be 100% perfect. It just needs to be understandable so I can install it to my bike. You need to contact the company or find the document online. I will attach as much information as I can.

Here is the link of the product. -

It's a Takegawa FI CON2 (Injection Controller) HONDA CRF250L (MD38-1000001-)

Here is the website -

http://takegawa-online.net/products/detail.php?product_id=5411&category_id=159

The instructions of this Takegawa F1 CON2 needs to be found or downloaded from the Takegawa website and sent to me translated in English please. I don't need it perfect, just so I can read it and install it correctly on my CRF250L bike.

maybe here - http://www.takegawa.co.jp/

I hope somebody can help me please!!!!

Introduction by Client and Background of Job

About Fee

  • Project Budget (tax included)

    Client Desired Fee 3,000 yen to 10,000 yen
  • Details of remuneration

Posting Ends

2016-10-10

Desired Delivery Date

Delivery date unspecified

Attachment

Delivery Format

Criteria for Hiring

Prohibitions

Others

Client information

Identification: Not Verified
Publication Date 2016-10-03 21:54
Applications Proposal number: 8  
Proposal Date: 2016-10-06 16:11
Proposal Date: 2016-10-06 13:24
Proposal Date: 2016-10-05 09:42
gk
Proposal Date: 2016-10-04 18:45
Yu
Proposal Date: 2016-10-04 14:49
Proposal Date: 2016-10-04 09:59
Proposal Date: 2016-10-04 08:22
Proposal Date: 2016-10-03 23:04