translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward

Crowdsourcing Workshift > Find work > 韓国語Webサイトの文言チェック

Job name

韓国語Webサイトの文言チェック

Area Limitation
Country unspecified
Project Budget JPY
10,000 yen to 50,000 yen
Job type
Project
Urgent
Open End

Requirements

1. Area

Country unspecified

2. Need Identity Verification

No

3. Skills

Japanese ⇔ Korean Other Data Entry

Description

【依頼内容】
韓国語のWebサイトをオープンする前に、テスト環境で文言や文章、表示の不具合をチェックして下さい。

大まかな流れとしては下記の3ステップです。
①仮サイトに登録
②予約、変更、取消、の流れを、3回行う(それぞれ違う支店で)
③表示内容やメッセージなど、修正が必要な個所をエクセルシートに洗い出す

【希望金額】
15,000円(手数料など全て込)

【希望納期】
9月22日まで

【採用基準】
- 韓国語がネイティブ、若しくはネイティブ並みに分かること
- ワークシフトのプロフィールが充実していること
- コミュニケーションが日本語で取れること

【納品形式】
応募者のプロフィールを拝見させていただき、適任者には別途テストサイトの情報と納品用エクセルシートをお渡しいたします。

【その他】
採用時に本人確認をお願いする場合がございます。

■注意・禁止事項:
既に提案した内容をそのまま転用する行為
自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為
既存のコンテンツの転用する行為
作業対象内容を第三者へ漏洩する行為

Introduction by Client and Background of Job

About Fee

  • Project Budget (tax included)

    Client Desired Fee 10,000 yen to 50,000 yen
  • Details of remuneration

Posting Ends

2016-09-19

Desired Delivery Date

Delivery date unspecified

Attachment

Delivery Format

Criteria for Hiring

Prohibitions

Others

Client information

Identification: Not Verified
Publication Date 2016-09-12 20:00
Applications Proposal number: 2  
Proposal Date: 2016-09-13 03:26
Proposal Date: 2016-09-12 23:59